Marks reward as used within Influence.iopost https://platform.api.influence.io/v1/rewards/{couponCode}/useMarks reward as used within Influence.io based on couponCode.