Get a loyalty tierget https://launcher.api.influence.io/launcher/v1/shop/tiers/{id}Fetch a loyalty tier by ID